1
00:00:20,180 --> 00:00:23,167
benimle gelmek ister misin
maceralarımda mı?

2
00:00:24,063 --> 00:00:25,460
İyi!

3
00:00:25,822 --> 00:00:30,722
Seni de yanıma alırsam korkma
umumi tuvaletler veya banyolar.

4
00:00:31,106 --> 00:00:36,290
Görüyorsunuz, erkeklerden hoşlanıyorum, 30 yaşındayım ve
mesleği gereği öğretmen.

5
00:00:37,212 --> 00:00:43,943
Aksi halde ben senin normalinim, yorgunum, nevrotikim,
çok biçimli sapık öğretmen.

6
00:00:45,031 --> 00:00:50,281
İşimi radikal bir şekilde ayırıyorum
özel hayatım ve zevklerim.

7
00:00:50,371 --> 00:00:56,380
Haftalık öğretmenlere gidiyorum; bowling
geceleri bazen yaşlı bir meslektaşını ziyaret edersin...

8
00:00:56,744 --> 00:01:00,655
Evet, gerçekten yapmam gereken tek şey bu
onlarla yap.

9
00:01:01,710 --> 00:01:06,485
Noel için ailem beni gönderiyor
iç çamaşırı, çorap ve havlu.

10
00:01:06,562 --> 00:01:10,252
Babamın kötü bir kalbi var ve benim
anne histeriye eğilimlidir.

11
00:01:11,538 --> 00:01:16,608
Benim durumumu tartışmayı reddediyorlar
erkeklerle özel bir ilişki.

12
00:02:08,444 --> 00:02:12,720
TUVALETE TAKSİ

13
00:02:28,014 --> 00:02:29,070
Günaydın!

14
00:02:29,939 --> 00:02:33,230
Ben asla! Bu benim makalem.

15
00:02:33,264 --> 00:02:36,859
Kendimi kilitledim. Sadece ödünç aldım.
Balkonunuzu kullanmam gerekiyor...

16
00:02:37,050 --> 00:02:38,724
Neden? Ne için?

17
00:02:46,619 --> 00:02:49,768
Seni çıplak bırakmayacağım
balkonumda!

18
00:04:12,278 --> 00:04:14,564
- MİSAFİRLER -

19
00:04:32,564 --> 00:04:42,602
"Öğretmen Klaus'u azarlıyor.
Klaus, sen en kötü işi yaptın.

20
00:04:45,152 --> 00:04:48,761
Ve F" alır.

21
00:04:55,718 --> 00:04:56,890
Doldurmak mı?

22
00:04:57,737 --> 00:04:59,363
Evet ama hızlı lütfen.

23
00:05:10,319 --> 00:05:11,745
Yağ iyi mi?

24
00:05:11,778 --> 00:05:13,312
Bir göz atın.

25
00:05:34,596 --> 00:05:36,545
Yağ değişimine ihtiyacınız var.

26
00:05:36,738 --> 00:05:40,018
Eğer ondan önce yıkılırsam
seni arayabilir miyim?

27
00:05:40,019 --> 00:05:41,019
Evet elbette.

28
00:05:41,722 --> 00:05:42,717
Bir saniye.

29
00:05:45,612 --> 00:05:49,095
- 6232412-

30
00:06:00,433 --> 00:06:01,868
Günaydın çocuklar!

31
00:06:02,348 --> 00:06:04,530
Günaydın Bay Ripploh.

32
00:06:05,105 --> 00:06:06,790
Oturun.

33
00:06:09,915 --> 00:06:14,051
Lütfen geç kaldığım için kusura bakmayın,

34
00:06:15,054 --> 00:06:17,736
ama bu sabah her şey ters gitti.

35
00:06:17,737 --> 00:06:20,325
Çok aptalca bir şey oldu,

36
00:06:20,421 --> 00:06:24,631
Kağıdı almak için kapımdan çıkıyorum
gazeteci çocuk her zaman merdivenlerden ayrılır,

37
00:06:26,185 --> 00:06:30,872
daireme geri dönmek için döndüm,
ve bam! Kapı çarpılarak kapandı.

38
00:06:31,807 --> 00:06:34,466
Şimdi ne yaptıysam onu ​​uygulayacağım.

39
00:06:35,231 --> 00:06:38,084
Tamam, kapımın önünde duruyordum.

40
00:07:20,023 --> 00:07:21,392
Ne yaptım?

41
00:07:22,158 --> 00:07:23,415
Siegfried'i mi?

42
00:07:24,281 --> 00:07:29,209
Öncelikle gazeteyi aldın. sonra
Baktın ve kapı kapandı.

43
00:07:30,176 --> 00:07:34,793
Sonra biraz düşündün ve sordun:
balkona tırmanabilirsin.

44
00:07:35,621 --> 00:07:39,705
Ve sonra çok yüksekti.
Ve sonra sen üzerine tırmandın.

45
00:07:39,706 --> 00:07:42,680
Bunu çok güzel anlamışsın.

46
00:07:42,681 --> 00:07:47,501
Ama şimdi ne zaman geleceğini bilmek istiyorum
hayatınızda şanslıydınız ya da şanssızdınız.

47
00:07:47,502 --> 00:07:50,946
Bu bizim ödevimizdi, senin yaptığın
bugün için yazılmıştır.

48
00:07:51,057 --> 00:07:54,220
Şimdi sizden haber almak istiyoruz.
Defterlerinizi çıkarın...

49
00:08:00,633 --> 00:08:03,792
Peki kim buna başlamak ister
odanın tarafı mı?

50
00:08:05,231 --> 00:08:06,934
Tamam, Godana.

51
00:08:07,089 --> 00:08:09,200
Okuyun ve diğerleri sessiz olsun.

52
00:08:09,235 --> 00:08:11,312
Elinizde olanı bize okuyun.

53
00:08:13,290 --> 00:08:18,952
Şanslı! Dün eve dönerken
okul Bernd bana "aptal" dedi.

54
00:08:18,953 --> 00:08:22,738
Ben de onu ittim ve yere düştü
ve kafasını vurdu.

55
00:08:23,790 --> 00:08:28,698
Kanama olmadı ama Bernd döndü
çok solgun. Gerçekten çok korktum.

56
00:08:28,699 --> 00:08:32,072
Kötü sonuçlanabilirdi
ama şanslıydık.

57
00:08:32,073 --> 00:08:35,908
Bu tarafta kimler okuyacak?
zıt tema "Şanssız" mı? Andreas!

58
00:08:36,292 --> 00:08:42,010
Şanssız! Geçenlerde annem izin verdi
Geceyi kız arkadaşım Anja'da geçireceğim.

59
00:08:42,045 --> 00:08:46,225
Bana özel bir banyo verdi
Üzerinde adımın yazılı olduğu bardak.

60
00:08:46,260 --> 00:08:50,104
Dişlerimi fırçalarken aniden fark ettim

61
00:08:50,105 --> 00:08:52,808
diş macununun çok acı olduğunu... 

62
00:10:29,039 --> 00:10:35,483
SİZİ NELER ETKİLEYİR?

63
00:10:56,032 --> 00:10:57,699
HER ŞEY!

64
00:11:11,694 --> 00:11:12,940
Lanet kafa.

65
00:11:58,323 --> 00:11:59,294
Bok!

66
00:12:03,062 --> 00:12:07,206
Çocuklar bunu yaptıklarında kargaşaya başlayacaklar.
diktelerini geri almayın.

67
00:12:10,910 --> 00:12:13,415
Umarım onları susturabilirim.

68
00:12:16,187 --> 00:12:18,120
Bu bir hafta sürecek.

69
00:12:21,817 --> 00:12:23,970
Pazartesi günü yine ne var?

70
00:12:25,308 --> 00:12:28,885
Ah, bu lanet Şilili
dayanışma toplantısı

71
00:12:30,262 --> 00:12:34,640
Ben gitmiyorum. Mümkün değil. tercih ederim
hamamlara git.

72
00:12:36,944 --> 00:12:42,715
Orada yeni bir bar olması gerekiyordu.
"arka oda" vb. ile çok hareketli.

73
00:12:44,227 --> 00:12:46,320
Kesinlikle uğramam gerekecek.

74
00:12:48,483 --> 00:12:53,564
Cuma, cumartesi, pazar: umarım
henüz hiçbir şey rezerve edilmedi...

75
00:12:55,295 --> 00:12:57,056
Bowling gecesi!

76
00:12:58,393 --> 00:13:04,203
Ah, yoruldum mu? Tabi mecbur kalırsam.

77
00:13:07,644 --> 00:13:09,878
Klaus Schnee: Latince.

78
00:13:09,879 --> 00:13:12,287
Bernd Kröger: Coğrafya.

79
00:13:12,873 --> 00:13:21,283
Bu boğa ebeveynlerden geliyor. Öğrenci
katılım işe yaramıyor. 

80
00:13:21,318 --> 00:13:24,212
Öğretmen olmayı denemeliler.

81
00:13:24,980 --> 00:13:27,488
Markus Voigtlander: Almanca.

82
00:13:28,613 --> 00:13:35,807
Hey, Karin'i gerçekten seviyorum. O
potansiyeli olan bir kız...

83
00:13:35,841 --> 00:13:37,644
Ama biliyorum...

84
00:13:37,678 --> 00:13:40,398
aşk ilişkiniz sonuncudur
sadece 3 gün...

85
00:13:40,595 --> 00:13:45,567
Karin ile bu işe yarayabilir. O görünüyor
gevşek ama değil.

86
00:13:45,600 --> 00:13:49,527
Bu gerçekten çok
birlikte kız.

87
00:13:49,727 --> 00:13:51,228
Hepsini mahvettin evlat......

88
00:13:51,323 --> 00:13:52,360
Kes şunu. Hepsi...

89
00:13:52,393 --> 00:13:54,908
Arkadaşlarım bana Peggy der: Seks Eğitimi!

90
00:13:54,942 --> 00:13:57,895
Irmgard Lademacher: İngilizce.

91
00:13:57,930 --> 00:14:03,263
İçemiyorum. Karaciğerim. Yapma
eskisi gibi bir tepki istiyorum.

92
00:14:03,298 --> 00:14:05,914
Bir gün bunu aşabileceğini düşün
kronik sorun mu?

93
00:14:05,949 --> 00:14:07,050
Hayır, öyle düşünmüyorum.

94
00:14:07,051 --> 00:14:08,554
Ben de öyle.

95
00:14:09,272 --> 00:14:10,763
Gregor Becker: Fizik ve Kimya

96
00:14:10,797 --> 00:14:14,012
Ve Marguerite Dupont: Fransızca.

97
00:14:14,204 --> 00:14:17,038
Söylesene, hikaye ne?
komşun mu?

98
00:14:17,039 --> 00:14:18,717
Çıplak komşum mu?

99
00:14:18,752 --> 00:14:21,418
alıyorum
onu iyi tanımak.
Nişanlı mı yoksa ne?

100
00:14:21,419 --> 00:14:26,032
Hayır, dikkat ettim ve
orada hiç bayan görmedim.

101
00:14:26,033 --> 00:14:27,836
Hey, sana ne söyledim?

102
00:14:27,837 --> 00:14:30,290
Sadece erkek ziyaretçiler var...

103
00:14:30,291 --> 00:14:32,178
Sadece şunu söyleyeyim...

104
00:14:32,179 --> 00:14:35,220
Yazın pencereler açık değil mi?

105
00:14:35,221 --> 00:14:40,865
Bay Ripploh'umuz sadece erkekleri kabul ediyor.
Hiçbir kadın böyle inlemez.

106
00:14:41,450 --> 00:14:42,981
Ve sen bana inanmak istemedin.

107
00:14:42,982 --> 00:14:45,306
Eberhard Freudenthal: Din.

108
00:14:45,340 --> 00:14:49,404
Irmgard, filmi gördün mü?
İSA MESİH SÜPERSTAR MI?

109
00:14:50,144 --> 00:14:54,296
Evet gördüm ama uzun zaman önce.
Artık hatırlamıyorum.

110
00:14:54,297 --> 00:15:02,291
Filmdeki gençlerin durumu harika
bugün imana ve Mesih'e yönlendirildik...

111
00:15:02,469 --> 00:15:07,867
bu yönsüz çağda
içinde yaşadığımız yer.

112
00:15:07,868 --> 00:15:11,802
Evet, bu bana sadece şunu hatırlattı
İngilizce eğitimi.

113
00:15:11,803 --> 00:15:16,130
Basitçe hayal edemezsiniz
ortaya çıkan sorunlar...

114
00:15:16,131 --> 00:15:22,462
çocuklara yabancı dil öğretirken.
"A" ile "an"ı karıştırmak gibi, "uh"...

115
00:15:22,816 --> 00:15:24,999
Beate Springer: Beden Eğitimi

116
00:15:25,479 --> 00:15:27,293
Bir saniyeliğine girebilir miyim?

117
00:15:27,326 --> 00:15:30,985
Humeyni'nin neden kendi
kasık kılları tıraş edildi mi?

118
00:15:33,057 --> 00:15:35,636
(kötü bir X-Rated Alman şakası)

119
00:15:37,127 --> 00:15:41,142
Sizi eski berbatlar. bu Irmchen'in
doğum günü!

120
00:15:47,210 --> 00:15:49,061
Bize kadeh kaldır!

121
00:15:53,237 --> 00:15:56,819
Kimse bunu düşünmedi.
Ama unutmadım.

122
00:15:58,573 --> 00:16:04,834
~ Doğum günün kutlu olsun, iyi ki doğdun... ~

123
00:16:04,869 --> 00:16:09,460
~doğum günün kutlu olsun sevgili Irmchen...~

124
00:16:10,252 --> 00:16:13,729
~doğum günün kutlu olsun. ~

125
00:16:13,764 --> 00:16:19,101
~Hepimiz cennete gideceğiz... ~

126
00:16:20,072 --> 00:16:25,308
~ çünkü biz çok iyiyiz... ~

127
00:16:25,988 --> 00:16:29,590
~ çünkü biz çok iyiyiz... ~

128
00:17:30,225 --> 00:17:34,003
Kahretsin! Annemin doğum günü yaklaşıyor.

129
00:17:36,568 --> 00:17:39,455
Tanrım, ona ne vereceğim zaten?

130
00:17:40,165 --> 00:17:43,135
O bana her zaman şunu verir
aynı şey.

131
00:17:43,169 --> 00:17:46,082
Ona bir telefon kılıfı vereceğim.

132
00:17:46,781 --> 00:17:49,847
Bu iyi bir fikir. Bu onu memnun edecektir.

133
00:17:50,106 --> 00:17:51,521
İşte bu!

134
00:18:18,924 --> 00:18:22,842
Evet, nedir bu?
Bu son gösteri.

135
00:18:24,483 --> 00:18:25,913
Film neredeyse bitti.

136
00:18:26,545 --> 00:18:31,420
Ne yani zaten? sende bir şey olduğunu sanıyordum
geç gösteri on birde.

137
00:18:31,453 --> 00:18:35,901
Hayır, hafta içi değil. Programın
her yere doğru şekilde basılmıştır.

138
00:18:36,688 --> 00:18:39,305
Dostum, bu harika!

139
00:18:39,339 --> 00:18:43,062
Bazen hata yaparlar ama bu
hafta her şey yolunda.

140
00:18:46,322 --> 00:18:48,454
Hayır. Bunun için üzgünüm.

141
00:18:48,455 --> 00:18:52,948
Hala bir bardak almak mümkün mü?
Kahve burada mı? Çikolata falan mı?

142
00:18:52,949 --> 00:18:56,592
Belki hâlâ biraz kahve vardır.
Görmem gerekecek.

143
00:19:09,887 --> 00:19:13,862
Kahve bitmiş gibi görünüyor.
Bunun için üzgünüm.

144
00:19:14,914 --> 00:19:17,040
Peki bu ne kadar?

145
00:19:17,041 --> 00:19:18,439
Bu 80 Pfennig eder.

146
00:19:19,383 --> 00:19:21,025
Onu alacağım.

147
00:19:25,490 --> 00:19:27,745
Ama ne yazık ki sadece 70'im var.

148
00:19:27,778 --> 00:19:33,496
Ah, peki. Sorun değil. 10 Pfennings şunlardır:
hiçbir şey. Zaten kapanış zamanı.

149
00:19:36,285 --> 00:19:38,361
O halde hepinize iyi şanslar diliyorum.

150
00:19:38,362 --> 00:19:39,791
Senin için de aynısı...

151
00:19:43,290 --> 00:19:45,020
Hey! Hangi yöne gidiyorsun?

152
00:19:52,376 --> 00:19:55,267
Peki dinle. Nerede
Sana izin mi verdim?

153
00:19:55,268 --> 00:19:58,747
Metro çalışmıyor sanırım
artık bu saatte.

154
00:19:59,803 --> 00:20:02,066
Oh, herhangi bir barda kes şunu.

155
00:20:03,363 --> 00:20:09,111
Eğer sıcak bir şeyleri varsa, ben de
Ocağım kapalı olduğundan içmeyi seviyorum.

156
00:20:10,732 --> 00:20:12,002
Nerede yaşıyorsun

157
00:20:13,152 --> 00:20:14,536
Ben? Kreuzberg'de.

158
00:20:15,926 --> 00:20:21,258
Her zamanki, standart... doğal olarak banyo yok,
sahanlıkta tuvalet...

159
00:20:22,352 --> 00:20:24,329
ama bu onu ucuz kılıyor.

160
00:20:25,506 --> 00:20:27,264
Kira için ne ödüyorsunuz?

161
00:20:29,570 --> 00:20:31,974
59,58 Mark.

162
00:20:35,687 --> 00:20:38,542
Benim evimde çay içebilirsin.

163
00:20:38,575 --> 00:20:40,614
Evet? Bu gerçekten güzel olurdu.

164
00:20:42,508 --> 00:20:43,970
Ben de banyo yapabilir miyim?

165
00:22:23,714 --> 00:22:24,372
Yardım!

166
00:22:24,405 --> 00:22:25,925
- Kim o?
- Kahretsin!

167
00:22:27,381 --> 00:22:29,297
Lütfen!

168
00:22:31,326 --> 00:22:32,944
Tanrı aşkına!

169
00:22:32,979 --> 00:22:34,563
Lütfen kapıyı açmayacak mısın?

170
00:22:38,763 --> 00:22:40,889
Senin derdin ne?

171
00:22:40,890 --> 00:22:43,945
Lütfen, lütfen bana yardım et!

172
00:22:43,946 --> 00:22:47,489
Evet, sorun yok... şimdi sakin ol.
Sorun nedir?

173
00:22:47,490 --> 00:22:54,141
İlk önce içeri gelin. Benimle gel.
Ne... ? Tamam, sorun değil.

174
00:22:58,922 --> 00:23:04,187
Tanrı aşkına mutfağa gelin.
Şimdi oturun.

175
00:23:04,188 --> 00:23:09,495
Aman Tanrım, ne karışıklık. Ne oldu?

176
00:23:14,202 --> 00:23:16,699
Size herhangi bir şekilde yardımcı olabilir miyim?

177
00:23:17,970 --> 00:23:20,917
Seni rahatsız etmek zorunda kaldığım için çok üzgünüm...

178
00:23:20,952 --> 00:23:23,864
Bunun için üzülmene gerek yok.

179
00:23:23,898 --> 00:23:29,581
Doğal olarak sana yardım etmeye çalışıyorum.
ama bana sorunun ne olduğunu söylemelisin.

180
00:23:30,527 --> 00:23:34,961
Birisi, birisi yenmeye çalıştı
ayağa kalktım... sebepsiz yere...

181
00:23:36,090 --> 00:23:39,082
Tamam. "Birisi" kimdir? Kocan mı?

182
00:23:40,493 --> 00:23:41,917
Hayır, birisi değil.

183
00:23:41,950 --> 00:23:45,367
Hayır, "kocam"...? Bilmiyorum...

184
00:23:45,733 --> 00:23:49,230
Birlikte yaşadığım bir adam.

185
00:23:49,264 --> 00:23:52,727
Ama bir şeyler yapmalıyız. Bakın:

186
00:23:52,728 --> 00:23:56,606
- Koşarak buraya geliyorsun
gecenin.
- Ben de üzgünüm.

187
00:23:56,607 --> 00:23:59,595
Ayrıca rahatsız ettiğim için de özür dilerim...

188
00:23:59,628 --> 00:24:04,840
Ama sorun değil. Sadece şunu söylemelisin...
Arayabileceğim kimse yok mu?

189
00:24:04,874 --> 00:24:07,474
Yani polisi arayabilirim...

190
00:24:07,508 --> 00:24:10,319
Lütfen, lütfen, hayır. Polis değil.

191
00:24:10,325 --> 00:24:12,622
Ama bunun için varlar...

192
00:24:12,623 --> 00:24:16,307
Hayır, lütfen yapma...

193
00:24:16,308 --> 00:24:17,308
Bernd!

194
00:24:17,634 --> 00:24:21,942
Buraya gel, olur mu? Bir genç var
dayak yiyen kadın.

195
00:24:22,613 --> 00:24:27,764
Onu diğer odaya koyamaz mıyız?
Havalı yatak falan olmalı.

196
00:24:28,277 --> 00:24:29,789
Ne düşünüyorsun?

197
00:24:32,556 --> 00:24:35,605
Hayır, hayır, bu imkansız.
Yapamam...

198
00:24:35,606 --> 00:24:36,998
Ben şunu öneririm...

199
00:24:36,999 --> 00:24:42,189
biraz tazelenirsin Bu daha iyi olur.
Sonra ne yapacağımıza karar vereceğiz.

200
00:24:42,190 --> 00:24:44,961
Sağ tarafta düz devam edin.
İçeri girin...

201
00:24:47,003 --> 00:24:52,028
Ve bir şeye ihtiyacın olursa söylemen yeterli
peki, ben de onu senin için alacağım. Tamam aşkım?

202
00:24:56,770 --> 00:24:59,038
Onun burada uyumasına izin mi vermek istiyorsun?

203
00:24:59,039 --> 00:25:00,525
Evet, evet. Neden?

204
00:25:00,559 --> 00:25:04,271
-Birinin geceyi burada geçirmesine izin verebilirsin.
-Tanrım, öyle değil...

205
00:25:04,304 --> 00:25:09,128
Tanrım, uyumak istiyorum. Uyuşturucuyla dolu.
ve kim bilir ne kadar deli...

206
00:25:09,129 --> 00:25:14,365
Yani nasıl kekelediğini gördün. Yapabilir misin
tüm bunların arkasında ne olduğunu hayal edebiliyor musun?

207
00:25:14,366 --> 00:25:19,556
Sallanarak buraya girecek ve sonra
hepimiz bu işin içindeyiz. Hayır, teşekkürler.

208
00:25:26,096 --> 00:25:31,644
Neyin ne olduğunu öğrenin; aksi takdirde ara
bilgi veya... Bu en iyi cevaptır.

209
00:25:35,649 --> 00:25:37,168
"Bilgi Masası 14."

210
00:25:37,169 --> 00:25:41,270
Evet, iyi akşamlar.
Burada küçük bir sorunum var.

211
00:25:41,271 --> 00:25:46,386
Buraya bir kadın geldi ve o
belli ki yardıma ihtiyacı var.

212
00:25:46,387 --> 00:25:55,192
Ve bir çeşit şey olduğunu duydum
insanın dönebileceği yer...

213
00:25:55,227 --> 00:25:57,951
"Biz uzun mesafeli bilgiyiz.

214
00:25:57,985 --> 00:26:01,621
Ancak ihtiyacınız olan şey muhtemelen
polis ya da tecavüz hattı..."

215
00:26:01,655 --> 00:26:04,512
Ama burada kalıcı bir ev var.
Bunu duymuştum.

216
00:26:04,545 --> 00:26:05,878
"Berlin'de mi?"

217
00:26:05,911 --> 00:26:12,270
Evet. Kadınların sığınabileceği bir yer
kuduz kocalardan.

218
00:26:12,303 --> 00:26:15,920
"Kadınların evi
adamları tarafından taciz mi ediliyor?"

219
00:26:15,921 --> 00:26:17,443
Evet. Kesinlikle.

220
00:26:17,476 --> 00:26:21,493
"Tamam o zaman biraz bekle. Soracağım
eğer duymuşsa meslektaşım."

221
00:26:22,870 --> 00:26:24,046
Evet, teşekkür ederim.

222
00:26:28,010 --> 00:26:29,169
-"Orada mısın?
- Evet, evet.

223
00:26:29,202 --> 00:26:32,149
Burada bir kadın bana bazı bilgiler verdi...

224
00:26:32,182 --> 00:26:35,062
aradığınız şey bu olabilir.
-Evet, evet.

225
00:26:35,096 --> 00:26:37,860
Berlin denir
Kadınlar Evi.

226
00:26:37,893 --> 00:26:41,215
Şimdi numarayı bulmam lazım
eğer öyle olduğunu düşünüyorsan."

227
00:26:41,248 --> 00:26:43,209
Evet, bu olmalı.

228
00:26:43,242 --> 00:26:45,906
-"Lütfen bunu aşağı indirin.
- Evet, evet.

229
00:26:46,201 --> 00:26:48,333
“Sayı 826…”

230
00:26:48,366 --> 00:26:54,948
Ve eminim ki yapacaklar
sana orada yardım edeceğim. Bu onların işi.

231
00:26:55,772 --> 00:27:02,300
Ve şimdi bir içki iç. sanırım biz
hepsini hak ettin, değil mi?

232
00:27:04,027 --> 00:27:08,678
Taksi çağırdım. Bunu giy...

233
00:27:08,679 --> 00:27:11,521
Bernd, bu gerçekten çok tatlı.

234
00:27:16,840 --> 00:27:19,982
Paltoya gelince, sadece getir
bir ara.

235
00:27:24,303 --> 00:27:26,117
Ah, işte taksi.

236
00:27:32,349 --> 00:27:34,163
O halde kendinize iyi bakın!

237
00:28:08,420 --> 00:28:10,034
Bunun bir kalp olması mı gerekiyor?

238
00:28:34,146 --> 00:28:39,040
Sadece bak. Bu muhteşem bir şey değil mi
manzara mı? Ah, burada yaşayabilmek.

239
00:28:41,114 --> 00:28:46,271
Ama Bernd, burada kimsenin buna gücü yetmez.
Arsanın ne kadara mal olduğunu bir düşünün.

240
00:28:46,304 --> 00:28:49,464
Tamam, burada olması gerekmiyor.

241
00:28:50,071 --> 00:28:53,384
Hitzacker'da bir şeyler bulabilirdim.
Elbe'de.

242
00:28:55,063 --> 00:29:00,669
Gazetede bir ilan vardı; küçük bir çiftlik
bir miktar araziyle birlikte.

243
00:29:03,095 --> 00:29:05,534
Ve bu ulaşılabilir durumda.

244
00:29:05,946 --> 00:29:08,426
Peki bunun bedelini nasıl ödeyeceksin?

245
00:29:08,459 --> 00:29:13,152
Bir kenara ayırdığım biraz param var ve biliyorum
ilgilenen birkaç kişi.

246
00:29:13,153 --> 00:29:18,210
Ve dahası, yani alıyorsunuz
memur olarak yardım...

247
00:29:19,320 --> 00:29:21,215
Peki sana maddi destek sağlamam mı gerekiyor?

248
00:29:21,248 --> 00:29:24,622
Senin de gelmen gerekiyordu.
orada da ders verebilirsin.

249
00:29:25,955 --> 00:29:27,826
Köy okulu öğretmeni olacaksın.

250
00:29:27,859 --> 00:29:32,980
Ama burada çalışmak için şehre taşındım.
Bir köy öğretmeni olarak çürümemek.

251
00:29:34,203 --> 00:29:39,126
Tamam aşkım. Ama kesinlikle kalmak istemiyorsun
sonsuza kadar burada... 

252
00:29:41,513 --> 00:29:43,365
kötü havadan başka bir şey değil.

253
00:29:44,287 --> 00:29:48,062
Nükleer reaktörlerin yanı sıra
Hitzacker'da ne var?

254
00:29:48,063 --> 00:29:55,478
Doğa! Ve ucuz! Sebzeler,
hayvanları besleyin, her gün taze yumurtalar...

255
00:30:00,588 --> 00:30:02,099
- Kulağa hoş geliyor, değil mi?
- Ah, evet.

256
00:30:02,454 --> 00:30:09,095
Ve biz yaşlı, emekli bir eşcinsel olduğumuzda
Lezbiyen aşçımızla yaşayan çift...

257
00:30:09,394 --> 00:30:15,059
bir tür mongoloid çocuğu evlat edinebiliriz ve
Kapıya "Köpeğe dikkat edin" yazın.

258
00:30:15,994 --> 00:30:19,771
Ah, her zaman yapmak zorundasın
her şeyi mahvetmek.

259
00:30:58,203 --> 00:31:01,087
"Şimdi hemen bir tabure alın.

260
00:31:01,088 --> 00:31:03,592
- SAĞLIĞA GİDEN MÜZİKLİ YOL-

261
00:31:03,593 --> 00:31:08,815
"Onu iki yana oturabileceğimiz şekilde yerleştiriyoruz...

262
00:31:08,816 --> 00:31:11,250
yukarı ve aşağı atlamak için.

263
00:31:11,251 --> 00:31:17,965
Doğal olarak her zaman aşağıya bakmalıyız.
Neden? Yani tam ortasına atlıyoruz.

264
00:31:18,827 --> 00:31:21,219
Hazır? Müzik lütfen.

265
00:31:23,244 --> 00:31:26,657
Bir, iki, üç, dört. Bir, iki...

266
00:31:29,205 --> 00:31:32,057
Evet, bu gayet iyi. Geçiş..."

267
00:31:35,897 --> 00:31:37,411
Bu işkence!

268
00:31:37,995 --> 00:31:41,633
"Çok yavaş atlıyoruz,
kaslarımız gerginken..."

269
00:32:41,283 --> 00:32:46,499
"RIAS Dergisi. Bugün:
Tüketici stüdyosu.

270
00:32:46,532 --> 00:32:49,958
Bir soru soruyorsun,
Annette Pfeiffer cevaplıyor..."

271
00:33:05,912 --> 00:33:10,244
Bugün daha yakından bakmak istiyoruz
vücudun bireysel kısımlarında.

272
00:33:13,251 --> 00:33:16,392
Gördüğünüz gibi çıkarılabilirler.

273
00:33:17,273 --> 00:33:20,157
Bu yüzden. Burada ne tutuyorum Heike?

274
00:33:20,191 --> 00:33:21,558
Kaburga.

275
00:33:21,591 --> 00:33:26,643
Bu kısmen doğru, en azından önden bakıldığında.
Peki kaburgaların arkasında ne var?

276
00:33:27,297 --> 00:33:28,484
Kalp.

277
00:33:28,485 --> 00:33:29,485
Hayır.

278
00:33:29,503 --> 00:33:31,260
Akciğerler.

279
00:33:31,294 --> 00:33:33,428
Cevap verme Ralf!

280
00:33:33,462 --> 00:33:37,482
Bunu iletebilir ve gösterebilirsiniz
diğerleri neye benziyor.

281
00:33:38,541 --> 00:33:43,177
Şimdi burada ikinci bir kaburgamız var.
Olaf'a geçmesi için vereceğiz.

282
00:33:45,615 --> 00:33:50,752
Bu yüzden. Ve neyi kaldırıyorum
ortadan mı, Anja?

283
00:33:50,753 --> 00:33:52,268
Kalp.

284
00:33:52,302 --> 00:33:53,259
Onu yoluna gönder.

285
00:33:55,851 --> 00:34:01,162
Ve şimdi çok önemli bir organ geliyor
kaburga kılıfının altında yer alır. ...

286
00:34:01,957 --> 00:34:02,963
Bu nedir?

287
00:34:06,063 --> 01:08:13,060
Beat!

288
00:34:06,465 --> 00:34:07,521
Karaciğer.

289
00:34:07,555 --> 00:34:09,918
Karaciğer. Karaciğer ne yapar?

290
00:34:09,919 --> 00:34:11,345
Kanı temizler.

291
00:34:12,013 --> 00:34:16,093
Kanı filtre gibi temizler
bitki kirli suyu arıtır.

292
00:34:16,126 --> 00:34:18,371
Orada her şey dezenfekte ediliyor.

293
00:34:19,459 --> 00:34:21,068
İşte vücudun bir kısmı...

294
00:34:21,101 --> 00:34:24,126
bu bazen başımıza dert açar:
mide ve...

295
00:34:24,161 --> 00:34:25,555
Bu nedir?

296
00:34:28,683 --> 00:34:29,983
Biliyor musunuz?

297
00:34:31,998 --> 00:34:33,119
Kalın bağırsak.

298
00:34:33,152 --> 00:34:37,762
Bağırsak. Neden bazen oluyor
başımıza dert mi açacak? Kim bilir?

299
00:34:39,292 --> 00:34:40,759
Eğer takılıysa...

300
00:34:40,793 --> 00:34:42,594
Takılırsa ne olur?

301
00:34:42,628 --> 00:34:44,396
Sonra çıkmıyor.

302
00:34:44,429 --> 00:34:45,843
Ne çıkmıyor?

303
00:34:48,317 --> 00:34:50,308
Neden bazen başımıza bela oluyor?

304
00:34:51,907 --> 00:34:53,505
"Pfeiffer burada. Günaydın!"

305
00:34:53,540 --> 00:35:02,326
"Günaydın Bayan Pfeiffer. Geçenlerde
kızım bir disko tişörtü aldı...

306
00:35:02,949 --> 00:35:08,788
Bunu sık sık takıyor, özellikle geceleri.
çünkü tasarım karanlıkta parlıyor.

307
00:35:08,789 --> 00:35:16,538
Şimdi sorum Bayan Pfeiffer: bu parlamıyor mu?
tasarım tehlikeli radyasyon yayar mı?"

308
00:35:17,133 --> 00:35:18,669
"Hayır, şöyle.

309
00:35:19,254 --> 00:35:24,676
Neu-Herberg'e ana merkezden sordum.
Radyasyon Araştırma Enstitüsü,

310
00:35:26,231 --> 00:35:30,899
ve orada bana genel olarak şunları söylediler:
ve sanırım bu durum onun gömleği için de geçerli

311
00:35:30,932 --> 00:35:35,531
bu ışınların tehlikeli olmadığını.

312
00:35:36,383 --> 00:35:41,932
"O kadar düşük dozlardalar ki,
paniğe gerek yok."

313
00:35:41,933 --> 00:35:43,691
Buradaki büyük org...

314
00:35:43,725 --> 00:35:45,006
Karaciğer.

315
00:35:54,224 --> 00:35:55,950
Her zaman bu kadar sert yenen şey nedir?

316
00:35:55,951 --> 00:35:56,998
Kalp.

317
00:35:57,189 --> 00:35:58,474
Kimde var?

318
00:36:09,274 --> 00:36:10,587
Ne oldu Godana?

319
00:36:10,588 --> 00:36:12,111
Bir sorum var.

320
00:36:13,566 --> 00:36:17,267
Babam dikteme baktı
dün not defteri

321
00:36:17,301 --> 00:36:21,864
ve mesaj var:
"6232412'yi arayın".

322
00:36:21,898 --> 00:36:24,281
Seni araması gerektiğini düşündü.

323
00:36:25,288 --> 00:36:27,451
ama bir adam cevap verdi

324
00:36:27,484 --> 00:36:28,856
ve sonra telefonu kapattım.

325
00:36:28,889 --> 00:36:32,756
Babanı, Godana'yı arayacağım ve
yanlış anlaşılmayı giderin.

326
00:36:34,192 --> 00:36:37,049
Her zaman seni aramayı denedim.
ama telefonun sürekli meşgul.

327
00:36:37,083 --> 00:36:40,515
Sabine birbiri ardına "F" alıyor.
Demek istediğim, bir şeyler ters gidiyor.

328
00:36:40,548 --> 00:36:43,875
Ya Sabine aptaldır ya da sen
beceriksiz bir öğretmen.

329
00:36:44,603 --> 00:36:48,459
Bayan Lostoter, ayrıca
"A" işi yapan çocuklar.

330
00:36:49,277 --> 00:36:51,660
Kızınızla ilgili bir his var içimde...

331
00:36:51,693 --> 00:36:57,498
o gerçekten... diyelim ki, biraz
civarında zayıf. Diğer konularda da.

332
00:36:59,308 --> 00:37:03,090
İlk sorum: nasılsın
Annesi olarak bunun hesabını mı vereceksin?

333
00:37:03,091 --> 00:37:04,974
Tamam aşkım. Şunun gibi:

334
00:37:05,007 --> 00:37:10,616
Sabine diğer çocuklardan daha kötü değil.
Yani sadece okulda gergin oluyor.

335
00:37:10,649 --> 00:37:14,333
Bizim eve gelmelisin. Sen
Sabine'in gerçekten işe yaradığını gör.

336
00:37:14,367 --> 00:37:17,059
Yani doğal olarak denetleyemiyorum
her zaman onu.

337
00:37:17,093 --> 00:37:19,031
İlgilenmem gereken bir iş var.

338
00:37:19,064 --> 00:37:22,792
Ara sıra ona bir valium veriyorum.
ama bu gerçek bir çözüm değil...

339
00:37:23,699 --> 00:37:27,375
göndermeyi düşündün mü
çocuğunuz uzakta mı?

340
00:37:27,408 --> 00:37:30,749
Demek istediğim, bir çocuğumuz var
Berlin'de kamp kurun.

341
00:37:30,783 --> 00:37:32,696
Evet, her şey yolunda ve güzel.

342
00:37:32,730 --> 00:37:36,648
ama yani yedi çocuğum var
ve bir bahçe dükkanı.

343
00:37:36,682 --> 00:37:38,907
Sorunu görebiliyor musun?

344
00:37:39,999 --> 00:37:43,400
Demek istediğim, param yok.
Bu kadar basit.

345
00:37:43,433 --> 00:37:49,763
Bak, aile yardımı var
bu konuda sana yardımcı olmak için.

346
00:37:51,387 --> 00:37:54,936
Yardım hakkında bir şey duymak istemiyorum!
Eve girmedikleri için mutluyum.

347
00:37:59,986 --> 00:38:02,750
O zaman sana nasıl yardım edebileceğimi anlamıyorum.

348
00:38:03,522 --> 00:38:05,139
Çiçekleri sever misin?

349
00:38:07,624 --> 00:38:12,135
Demek istediğim, tüm hayat bir verme ve almadır.
Sen benim sırtımı kaşı, ben de seninkini kaşıyacağım.

350
00:38:12,864 --> 00:38:16,004
Bana diktenin bir kopyasını gönderiyorsun...

351
00:38:16,646 --> 00:38:19,892
Yani, sadece aramızda,
sadece zor kelimeler için...

352
00:38:19,925 --> 00:38:23,992
Ben onu delebilirim ve sen de çok güzelsin
yaz aylarında balkon.

353
00:38:26,638 --> 00:38:27,730
Bayan Lostöter...

354
00:38:39,965 --> 00:38:42,636
Bankamatik

355
00:38:42,670 --> 00:38:45,274
Kullanım Talimatları

356
00:38:45,308 --> 00:38:47,353
LÜTFEN GİZLİ KODU GİRİNİZ

357
00:39:12,312 --> 00:39:14,164
100 Mark DEĞİŞTİR/DOĞRULA

358
00:39:14,165 --> 00:39:16,930
SİPARİŞİNİZ İŞLENİYOR
LÜTFEN BEKLEYİN

359
00:40:25,592 --> 00:40:27,096
İkinci kat, sağ.

360
00:43:34,094 --> 00:43:37,377
Sokakta yürürken,
bu benim için bir macera.

361
00:43:37,411 --> 00:43:41,597
Bu benim alanım
ve bazen bazı şeyler olur.

362
00:43:41,632 --> 00:43:43,955
Siz de katılabilirsiniz.
Bir ara kendiniz deneyin.

363
00:43:45,846 --> 00:43:48,978
Sadakatsizlikle nasıl baş ettiklerini biliyor musun?

364
00:43:49,011 --> 00:43:52,913
"Eskiden" derken neyi kastediyorsun?
Böyle bir şeye dayanamıyorum...

365
00:43:52,946 --> 00:43:54,309
Taşlanarak öldürüldü.

366
00:43:54,310 --> 00:43:55,572
Ah, bu harika!

367
00:43:57,100 --> 00:43:58,680
Zaman değişiyor.

368
00:43:58,713 --> 00:44:02,591
Tanrıya şükür! öyleymiş gibi davranıyorsun
orta çağ burada.

369
00:44:02,625 --> 00:44:07,331
Üstelik Joe Normal olmak istemiyorum.
ve bu tür tartışmalardan bıktım...

370
00:44:11,393 --> 00:44:14,072
En azından bir şeyler söyleyebilirdin.

371
00:44:15,547 --> 00:44:18,219
Bir dahaki sefere katılacaksın. Anladın mı?

372
00:44:33,003 --> 00:44:35,911
Bernd birlikte yaşamamıza nasıl bakıyor?

373
00:44:37,356 --> 00:44:40,951
Cinsel ilişkimiz de değil
artık o kadar heyecan verici ki.

374
00:44:42,668 --> 00:44:45,349
Ya ben çok istekliyim ya da o çok utangaç.

375
00:44:50,261 --> 00:44:53,929
Ama onu seviyorum ve en önemlisi de bu
önemli bir şey.

376
00:44:54,952 --> 00:44:59,452
O zaman neden her zaman bölünüyorum
gerçekten çok hoş ve rahat mı?

377
00:45:01,961 --> 00:45:04,280
Tek başıma var olamam.

378
00:45:05,859 --> 00:45:09,756
Ama kendimi olmaya zorlayabilir miyim?
sadık ve gerçek bir sevgili?

379
00:45:12,891 --> 00:45:15,531
Önemli olan Bernd'in gitmemesi.

380
00:45:20,299 --> 00:45:21,956
Bu korkunç olurdu.

381
00:45:23,479 --> 00:45:28,441
Ve yaşlandığımda...
bu kadar huzursuz mu olacağım?

382
00:45:30,675 --> 00:45:35,050
Umarım en azından yeterince şeye sahip olurum
bir fahişe çocuğuna yetecek kadar maaş.

383
00:45:37,157 --> 00:45:42,503
Ama biraz yaşlanmaktan korkuyorum
pisuarların etrafında takılan ibne.

384
00:45:44,908 --> 00:45:48,338
Umarım bir şey yakalamamışımdır
bu son adamdan.

385
00:45:49,940 --> 00:45:53,938
Son birkaç gündür böyle bir şey yaşadım
güçlü akıntı, çok sarı ve sümüksü

386
00:45:53,971 --> 00:45:58,490
Slipimi iki veya üç kez değiştirmem gerekiyor
günde birkaç kez. Ve çok fazla kan.

387
00:45:58,524 --> 00:46:05,953
Ne olduğunu bilmiyorum. doktorum
beni buraya bu cilt uzmanına gönder.

388
00:46:05,988 --> 00:46:08,340
Ben de biraz korkuyorum.

389
00:46:08,373 --> 00:46:10,794
İşim açısından bu hiç de şaşırtıcı değil.

390
00:46:11,641 --> 00:46:15,124
Phantom'da parti kızı olarak çalışıyorum
Bar. Biliyor musun?

391
00:46:15,830 --> 00:46:17,155
Hayalet Bar mı?

392
00:46:18,693 --> 00:46:22,234
Söylesene, o küçük reklamları yayınlamıyorlar mı?
gazetede mi? Canlı Gösteri?

393
00:46:22,268 --> 00:46:25,156
Evet, doğru. 30 Mark için: yala, üfle
iş, kahretsin...

394
00:46:25,190 --> 00:46:28,661
Evet, bunu okudum. Ve sen aslında
mecbur mu...?

395
00:46:28,694 --> 00:46:33,130
Elbette. İnsanlar içeri giriyor ve
lastiksiz oral seks gibi.

396
00:46:33,163 --> 00:46:36,275
Doğal olarak bunu yapmak zorundayım
"zorunda olduğumdan" değil,

397
00:46:36,402 --> 00:46:40,664
ama para! Eğer yaparsan daha fazlasını alırsın
lastik olmadan yap, değil mi?

398
00:46:41,836 --> 00:46:45,474
Yani, ben bir şekilde veya
diğeri bir şey yakaladı.

399
00:46:45,508 --> 00:46:47,113
Genellikle ne tür erkekler gelir?

400
00:46:47,147 --> 00:46:48,574
Ah, her türden.

401
00:46:50,261 --> 00:46:53,986
Şimdi şunu anlayın: yakın zamanda bir tane vardı ve
sana söylüyorum...

402
00:46:54,020 --> 00:46:57,713
Bunu düşündüğümde gerçekten
tüyler ürpertici olsun, biliyor musun?

403
00:46:57,746 --> 00:46:59,248
Ne demek istiyorsun?

404
00:46:59,282 --> 00:47:02,391
Bir şişe şampanya sipariş etti
ve özel odaya geçiyoruz.

405
00:47:02,425 --> 00:47:06,860
Ve aniden plastik bir poşeti yere atıyor
Her tarafım domuz kanıyla dolu...

406
00:47:08,259 --> 00:47:09,671
Aynen böyle mi?

407
00:47:09,706 --> 00:47:12,526
Evet, sonra ona vermemi istedi
lastiksiz oral seks...

408
00:47:13,688 --> 00:47:14,771
Gel Piccolo, gidiyoruz...

409
00:47:14,804 --> 00:47:17,915
... ve doğal olarak bunu ben yapmadım, ben
çok mide bulandırıcı. Başka bir adam geldi...

410
00:47:17,949 --> 00:47:23,086
Evet! Berbat. O çıkardıktan sonra
giydiği çok şık bir takım elbise

411
00:47:23,540 --> 00:47:27,718
Gerçekten iğrenç: sikini çekiyor
dışarı çıkıyorum ve sünnet derisini geriye doğru ovuyorum. Yani,

412
00:47:27,752 --> 00:47:31,243
Ve sikinde başka hiçbir şey yoktu
bu küçük beyaz bukleler...

413
00:47:31,276 --> 00:47:33,305
Bay Ripploh, lütfen...

414
00:47:33,488 --> 00:47:35,733
Sonra bir kez bir adam...

415
00:47:35,766 --> 00:47:38,497
Çağrıldım.
Belki daha sonra...

416
00:47:38,530 --> 00:47:41,228
Evet, tamam. Herşey gönlünce olsun. Çok uzun.

417
00:47:46,517 --> 00:47:48,736
Tanrım, ne kadar beklemem gerekiyor?

418
00:47:48,927 --> 00:47:51,279
Skrotumunu biraz kaldırır mısın?

419
00:47:53,436 --> 00:47:58,081
Evet haklısın. küçük var
burada siğil benzeri oluşumlar var,

420
00:47:58,082 --> 00:48:02,690
bu aynı zamanda kolonu da enfekte edebilir
içeride, mukoza yoluyla.

421
00:48:02,723 --> 00:48:04,849
Bunlar ne tür şeyler?

422
00:48:04,850 --> 00:48:08,308
Bunlar virüs enfeksiyonları
mukoza zarı...

423
00:48:08,342 --> 00:48:10,241
Sonra parmağımla araştıracağım.

424
00:48:10,275 --> 00:48:12,140
Ayrıca anal yoluyla da yayılıyorlar
ilişki.

425
00:48:20,807 --> 00:48:21,901
Biraz zorlayın...

426
00:48:24,251 --> 00:48:27,481
Sanırım ben de içimde bir şeyler hissediyorum.
Proktoskopu alabilir miyim?

427
00:48:27,515 --> 00:48:28,963
Bu da ne?

428
00:48:28,997 --> 00:48:32,480
Bu, bir kişinin
kolonun içine bakmak için...

429
00:48:32,514 --> 00:48:34,396
Peki bunun içeriye mi girmesi gerekiyor?

430
00:48:34,429 --> 00:48:35,353
Lütfen ışığı açın.

431
00:48:36,166 --> 00:48:37,684
Hemşire, acımaz mı?

432
00:48:37,685 --> 00:48:39,390
Çok dikkatli...

433
00:48:39,423 --> 00:48:41,095
Yavaşça nefes alın.

434
00:48:41,795 --> 00:48:43,687
Anlıyorsun? İşte bu kadar..

435
00:48:43,924 --> 00:48:46,967
Bernd, bu benim yakın arkadaşım Wally.

436
00:48:57,272 --> 00:48:58,740
Bu o mu?

437
00:48:58,774 --> 00:49:02,120
Bernd, bu kadar tatlı olur musun?
ceketi asmak için mi?

438
00:49:07,574 --> 00:49:11,557
Hoş bir çocuk. Yakışıklı. Ondan hoşlanıyorum.
Bana çekici geliyor.

439
00:49:12,238 --> 00:49:13,549
Ah, Wally.

440
00:49:14,031 --> 00:49:19,575
Peggy, işler o kadar basit değil
artık o kadar sorunsuz ki, ve buldum ki...

441
00:49:19,610 --> 00:49:24,403
eğer biri varsa memnun olmalı
Evde küçük bir mutluluk parçası.

442
00:49:24,436 --> 00:49:26,872
Ve çok hoş.
Bundan mutlu olmalısın.

443
00:49:26,907 --> 00:49:27,483
Ben, ben...

444
00:49:27,518 --> 00:49:30,865
Fırsatınız varken tadını çıkarın.
Ama beni ilgilendiren şu:

445
00:49:30,900 --> 00:49:34,213
hanginiz yani,
konfigürasyon nedir?

446
00:49:34,248 --> 00:49:38,403
Yani... kim kimi sikiyor?

447
00:49:38,438 --> 00:49:40,398
Kesinlikle! Sen?

448
00:49:40,883 --> 00:49:42,471
Yani,

449
00:49:42,655 --> 00:49:47,469
Wally, bu sana ait değil
iş. Bana kendinden bahset.

450
00:49:47,470 --> 00:49:53,559
Peggy, çok kızgınım. tartışıyorum
taşınıp taşınmayacağı. Bunu kaldıramam.

451
00:49:53,560 --> 00:49:59,021
Yabancılardan başka hiçbir şey yaşamıyor
orada. Ve çöp! Bir felaket.

452
00:50:00,563 --> 00:50:01,879
Kesinlikle ona sahip olmayacağım.

453
00:50:01,912 --> 00:50:04,928
Yani, buraya taşındığımda
güzel, düzenli bir yerdi.

454
00:50:07,742 --> 00:50:12,803
Dayanılmaz hale geldi ve buldum
bu böyle devam edemez. Bu yüzden.

455
00:50:12,804 --> 00:50:17,635
Yoksa iyiyim, kendi çevrem var.
Bilirsin...

456
00:50:24,614 --> 00:50:28,340
Ama sen hala bunun içinde yaşıyorsun
küçük yer mi?

457
00:50:29,302 --> 00:50:32,043
Hala. Ama sorun değil. bir buçuk
benim için odalar...

458
00:50:32,222 --> 00:50:36,907
Rüya mı görüyorum? Krem şanti ve kek mi?
Söylesene, hep böyle mi yaşarsın?

459
00:50:36,940 --> 00:50:40,230
Sadece ziyaret ettiğinizde.
Sanki sana dönüşmüş gibi görünüyorsun.

460
00:50:40,263 --> 00:50:44,325
Sadece onu seviyorum ama gerçekten buna mecburum
Karaciğerime çok dikkat et.

461
00:50:44,326 --> 00:50:47,484
Wally, küçük bir fincan kahve
zarar veremem...

462
00:50:47,485 --> 00:50:49,119
Sen de hastalık hastası mısın?

463
00:50:49,120 --> 00:50:51,884
Taze toprak mı?
Hazır kahveye dayanamıyorum...

464
00:50:51,885 --> 00:50:53,401
Tanrım!

465
00:50:53,625 --> 00:50:55,803
Burada sıradan bir sirk var.

466
00:50:55,837 --> 00:50:57,475
Ders verdiğim öğrenci...

467
00:50:57,508 --> 00:50:58,936
Aman Tanrım, bu çok lezzetli görünüyor.

468
00:50:59,907 --> 00:51:01,354
Gerçekten söylüyorum Bernd.

469
00:51:03,971 --> 00:51:05,724
Köşede mi oturayım?

470
00:51:05,757 --> 00:51:07,800
Evet, şuraya oturun
mutfak masası.

471
00:51:13,413 --> 00:51:16,761
O halde eşyalarınızı açın.
Ama önce bana şunu söyle:

472
00:51:19,652 --> 00:51:21,454
bugünkü dikteniz nasıldı?

473
00:51:21,806 --> 00:51:25,758
Peggy'nin olduğu gerçekten doğru mu?
ikinizden biri daha mı aktif?

474
00:51:26,879 --> 00:51:28,868
Gerçekten sahip olmak istiyorsun
açıkça ifade edildi.

475
00:51:28,903 --> 00:51:30,823
Soracağımı düşündüm.
Bu beni ilgilendiriyor.

476
00:51:30,858 --> 00:51:34,400
"Aktif" nedir? Yukarıda, aşağıda...
ne demek istiyorsun?

477
00:51:34,433 --> 00:51:37,106
Yani alternatif olarak mı çalışıyorsun?
Ne demek istediğimi çok iyi biliyorsun.

478
00:51:38,202 --> 00:51:40,458
Geçiş yapmayı planlıyorsun
bana mı yoksa...

479
00:51:40,493 --> 00:51:42,715
Çekici değilsin demek istiyorum.

480
00:51:42,748 --> 00:51:44,351
Tam konuya giriyorsun.

481
00:51:44,384 --> 00:51:45,920
Peggy'nin zevki var.

482
00:51:45,953 --> 00:51:48,096
Ama belki sana gösterebilirim
bir veya iki şey.

483
00:51:48,131 --> 00:51:49,851
Aklında ne var?

484
00:51:49,885 --> 00:51:53,957
Peggy okuldan bir şey getirdi.
her zaman orada gösterilen bir film.

485
00:51:53,991 --> 00:51:55,847
Bana bir film göstermek ister misin?

486
00:51:55,880 --> 00:51:58,987
Küçük çocuklarla...
belki bu senin için bir şeydir.

487
00:51:59,020 --> 00:52:01,238
Daha iyi bir fikrin yoksa.

488
00:52:01,272 --> 00:52:03,774
GÜNLÜK DİKTASYONLAR
5. ve 10. Sınıflar İçin Dikteler

489
00:52:05,858 --> 00:52:12,705
Defter çıktı. Bugün biraz erken bitireceğiz.
Her seferinde bir cümle dikte edeceğim.

490
00:52:14,521 --> 00:52:17,929
Tamam aşkım. Başlık:
"Geyik Yavrusunun Bakımı".

491
00:52:17,963 --> 00:52:22,233
Hmm. HIRİSTİYAN VE O'NUN
PUL KOLEKSİYONCU ARKADAŞIM. İşte bu kadar.

492
00:52:32,096 --> 00:52:35,508
Peggy özel ders veriyor çünkü
paraya mı ihtiyacı var, yoksa neye?

493
00:52:36,441 --> 00:52:39,108
Yani,
Bir öğretmen olarak yeterince para kazanıyor.

494
00:52:39,898 --> 00:52:43,110
Film yapımcılığı pahalı bir hobidir.
değil mi?

495
00:52:44,519 --> 00:52:49,093
Peggy'nin her zaman pahalı zevkleri vardı.
Eski cadde çok hoş değil mi?

496
00:52:49,094 --> 00:52:51,190
Kesinlikle tarihi bir şey.

497
00:52:56,129 --> 00:52:57,313
"Merhaba Christian."

498
00:52:57,347 --> 00:52:58,465
"Merhaba Bay Bukhard."

499
00:52:58,499 --> 00:52:59,787
"Peki bugün okul nasıldı?"

500
00:52:59,821 --> 00:53:01,183
"Ah, sorun yoktu."

501
00:53:01,397 --> 00:53:06,085
"Yeni bir şeyim var: çok nadir birkaç eşya.
Bu öğleden sonra gel,

502
00:53:06,118 --> 00:53:08,145
ve onları sana göstereceğim."

503
00:53:08,179 --> 00:53:09,637
"Elbette. Saat üç civarında."

504
00:53:10,552 --> 00:53:12,611
"Evet ama bu sadece aramızda."

505
00:53:12,644 --> 00:53:14,381
"Doğru, her zamanki gibi."

506
00:53:14,414 --> 00:53:16,928
Böyle bir çocukla bunu yapamazsınız.
Şimdi şuna bakın.

507
00:53:16,962 --> 00:53:18,937
Bunlar günümüzün aydınlanmış filmleri.

508
00:53:26,410 --> 00:53:27,951
"Nereye gidiyorsun Christian?"

509
00:53:27,984 --> 00:53:29,493
"Pulları takas etmek için."

510
00:53:29,527 --> 00:53:30,626
"Sorun değil."

511
00:53:30,659 --> 00:53:33,223
Bize başka filmler gösterdiler
biyoloji dersinde.

512
00:53:34,094 --> 00:53:36,072
"İçeri gelin, sizi bekliyordum."

513
00:53:37,008 --> 00:53:39,833
Sizce bu doğru mu? yapmıyorum
bunun doğru olduğunu düşünüyorum.

514
00:53:41,235 --> 00:53:42,305
"Ah, vay be?"

515
00:53:47,534 --> 00:53:49,787
Bak sana ne getirdim.

516
00:53:51,247 --> 00:53:53,801
Sevgili Holger'ım,
bu çok hoş görünüyor.

517
00:53:53,834 --> 00:53:55,328
Onlar neler?

518
00:53:55,361 --> 00:53:56,788
Onlar asker.

519
00:53:56,821 --> 00:54:00,754
Ama askerleri uzaklaştırın derim.
Çalışma zamanı geldi, tamam mı?

520
00:54:02,417 --> 00:54:05,421
"Bak ben de bunu kastetmiştim.

521
00:54:06,213 --> 00:54:07,738
Onları sana vereceğim..."                                 

522
00:54:07,771 --> 00:54:12,727
Sana bir tane versem nasıl olur?
ve iki cümleden birini atlıyoruz?

523
00:54:12,947 --> 00:54:17,714
Bugün erken duracağımızı zaten söylemiştim.
Dikkatli ol, en güzelini seçeceğim...

524
00:54:19,998 --> 00:54:22,721
"Senin içinse sorun değil, Christian."

525
00:54:23,078 --> 00:54:26,402
İşte böyleler. görebilirsin
saçından. Bu yüzden.

526
00:54:27,431 --> 00:54:31,335
"Orman korucusu dikkatle yaklaşıyor
terk edilmiş yavru hayvan."

527
00:54:31,385 --> 00:54:35,400
"Belki karşılığında sen de
bana biraz iyi davran."

528
00:54:35,401 --> 00:54:37,770
"Ne demek istiyorsun?"

529
00:54:37,804 --> 00:54:39,745
"Sana göstereceğim."

530
00:54:40,814 --> 00:54:43,190
Tanrım, her şeyi taklit etmelisin!

531
00:54:43,224 --> 00:54:44,565
Sadece eğlence amaçlıydı.

532
00:54:46,064 --> 00:54:49,340
"Birbirimize çok iyi davranıyoruz."

533
00:54:49,350 --> 00:54:52,606
Haydi, Holger. Biraz konsantre ol
tamam mı? Öyle değil.

534
00:54:52,639 --> 00:54:54,235
At oynayamaz mıydık?

535
00:54:54,268 --> 00:54:55,671
At oynamak mı? Şimdi?

536
00:54:55,704 --> 00:54:57,074
Evet. Ben burada oturacağım...

537
00:54:59,193 --> 00:55:01,338
"Erkekler de birbirlerine karşı şefkatli olabilirler."

538
00:55:01,371 --> 00:55:03,753
Yeterli! Tam gaz ileri.

539
00:55:03,786 --> 00:55:05,909
Şimdi dikkat edin...

540
00:55:07,072 --> 00:55:09,068
"Gel. Kanepeye oturalım."

541
00:55:10,808 --> 00:55:12,234
Gel otur."

542
00:55:13,447 --> 00:55:16,931
Demek istediğim, biz yetişkinler bunu yaptığımızda,
bu farklı bir şey.

543
00:55:16,964 --> 00:55:20,414
Bu özgür iradedir. Bu özgür bir seçim,
diyebilir ki...

544
00:55:27,242 --> 00:55:29,154
"Bu senin için de hoş değil mi?"

545
00:55:31,943 --> 00:55:33,709
Gel, şimdi dokun bana."

546
00:55:38,630 --> 00:55:40,038
"Hayır, istemiyorum."

547
00:55:40,071 --> 00:55:41,453
"Ama o kadar da kötü değil."

548
00:55:42,205 --> 00:55:44,397
Zavallı çocuk ömür boyu şok yaşıyor.

549
00:55:44,430 --> 00:55:47,626
"Bir şey söylersen söyleriz
ikisi de kilitlensin.

550
00:55:48,864 --> 00:55:52,427
İkimiz de hapse gireceğiz, anladın mı?
İkimiz de."

551
00:55:55,528 --> 00:55:56,604
Tekrar ediyorum!

552
00:55:56,637 --> 00:56:00,368
"Titreyen ve yarı aç bir geyik yavrusu
ölen annesinin yanında duruyordu."

553
00:56:00,915 --> 00:56:02,729
"Ama ne oldu?"

554
00:56:04,291 --> 00:56:05,974
Tanrım ve annem!

555
00:56:06,009 --> 00:56:10,512
Hayır, bu zavallı anne. Şimdi o var
onunla başa çıkmak için.

556
00:56:10,542 --> 00:56:15,016
"Yok bir şey anne, hiçbir şey! Bilemiyorum.
Bu Bay Burkhard..."

557
00:56:15,049 --> 00:56:16,630
"Peki Bay Burkhard?"

558
00:56:17,519 --> 00:56:19,491
"Bana bir şey yaptı."

559
00:56:19,524 --> 00:56:22,507
Tanrım, hayır! olmak istemezdim
onun ayakkabılarında.

560
00:57:18,200 --> 00:57:21,094
"İşinizi nasıl yürütürsünüz?
kanun ve düzen fikri?"

561
00:57:21,127 --> 00:57:26,224
"Evet kanun ve düzen. İlk önce ben başlayacaktım
... hükümette olacağımı düşünürsek...

562
00:57:26,259 --> 00:57:32,961
ilk önce bir iş hizmeti kurardım ve
işsiz gençlere arsa projesi

563
00:57:33,438 --> 00:57:36,846
Her şeyden önce bir arsa projesi. Yani,
Çiftçilerin yeni kana ihtiyacı var

564
00:57:36,880 --> 00:57:40,638
çiftçilerin sayısı azaldığı için
bizim ülkemizde."

565
00:57:41,334 --> 00:57:44,626
Bernd, buraya gel. Biraz Neo-Nazi.
Onu duymalısın.

566
00:57:44,660 --> 00:57:48,631
"...sadece takılanlar
Orduya zaman ayrılacak.

567
00:57:48,665 --> 00:57:52,604
İkincisi, ölümü tanıtacağım
cinsel suçlulara ceza,

568
00:57:53,369 --> 00:57:56,552
hainler için, rehin alanlar için,

569
00:57:57,646 --> 00:58:02,389
ve hemen bir çalışma kampı kurardım
anti-sosyal tipler ve eşcinseller için.

570
00:58:02,423 --> 00:58:05,311
Bir çalışma kampı ve aynı zamanda bir
yeniden yönlendirme merkezi.

571
00:58:05,345 --> 00:58:08,969
Tabii ki, pratik olarak ilk adım
herhangi bir ülke için olması gerekir

572
00:58:09,003 --> 00:58:11,538
Gençlere idealler yaratmak,

573
00:58:11,571 --> 00:58:14,706
ve bu ülkenin sunabileceği hiçbir ideal yok."

574
00:58:14,740 --> 00:58:16,512
"Bu idealler ne olurdu?"

575
00:58:16,545 --> 00:58:18,293
"Mesela vatan sevgisi..."

576
00:58:18,327 --> 00:58:23,988
"Eğer biri gerçekten büyük olanı seçebiliyorsa,
bu bir şey. Değil mi, Zasa Zasa?"

577
00:58:35,544 --> 00:58:36,824
Bernd'i söyle,

578
00:58:36,859 --> 00:58:41,339
içindeki asit nerede
o küçük kutu mu?

579
00:58:42,626 --> 00:58:44,356
Hiçbir fikrim yok.

580
00:58:44,390 --> 00:58:47,740
Ah dostum! Her şey her zaman kaybolur
bu evde.

581
00:59:01,451 --> 00:59:04,643
Ve beni bekleme. ben olacağım
bu gece geç saatlerde.

582
00:59:27,542 --> 00:59:28,644
Hoşçakal.

583
00:59:32,150 --> 00:59:33,515
- MERHABA!
- Bernd!

584
00:59:33,550 --> 00:59:38,922
Bernd'e fazla yaklaşma. Ben bulaşıcıyım.
Sadece bak...

585
00:59:38,955 --> 00:59:41,530
Hala oldukça kötü görünüyorlar.

586
00:59:45,821 --> 00:59:50,198
Bu sabahki mermiler beni çok korkuttu.
Alay: başhemşire, doktor vb.

587
00:59:50,232 --> 00:59:52,629
Ve karaciğerimi kontrol ettiler...

588
00:59:53,420 --> 00:59:58,541
GOT ve GPT ve Gammablobullin veya
her neyse... ve hâlâ 1000'in üzerinde.

589
00:59:59,468 --> 01:00:01,371
1000. Bu çok mu?

590
01:00:01,406 --> 01:00:06,138
Evet. Muhtemelen burada olacağım
altı hafta daha.

591
01:00:06,435 --> 01:00:08,027
Altı hafta mı?

592
01:00:09,084 --> 01:00:12,627
Bernd... burası beni deli ediyor.

593
01:00:13,305 --> 01:00:19,249
Birincisi: temizlikçi kadın buraya koşuyor
sabah 6'da ve yatakları itip kakıyor.

594
01:00:19,702 --> 01:00:24,679
Sonra bir çeşit servis alırsınız
yulaf lapası. Bir tımarhane gibi, içerisi ve dışarısı.

595
01:00:26,484 --> 01:00:28,957
Ama saat 6 normaldir. bu
Gerçekten bir prens için uygun bir zaman.

596
01:00:28,990 --> 01:00:33,165
Başka yere bak, seni saat 2'de uyandırırlar.
Çünkü personel yok.

597
01:00:34,231 --> 01:00:38,865
Sonra tüm atmosfer bununla
düz şişko. Muhtemelen seni geçmiştir.

598
01:00:38,898 --> 01:00:43,041
Horluyor, homurdanıyor ve kusuyor
bütün gece orada...

599
01:00:43,342 --> 01:00:49,135
Başhekimi ikna edemez misin?
evde benimle ilgilenmene izin mi vereceğim?

600
01:00:49,170 --> 01:00:54,409
Ona bir bakış bile atmıyorum.
Ne düşünüyorsun? Sen üçüncü sınıfsın.

601
01:00:54,443 --> 01:01:02,458
Inter'leri, yeni gelen insanları alıyorsunuz
sadece modellerle çalışan okul,

602
01:01:02,459 --> 01:01:08,856
ve öğrenmeleri gerekiyor. Ama unut
başhekimler hakkında.

603
01:01:08,857 --> 01:01:14,879
Akıllı olsaydın... sana söylemiştim
kapsamlı kapsama alın...

604
01:01:14,913 --> 01:01:20,909
sonra baş doktorlar ve en iyisi
uzmanlar burada duracaktı.

605
01:01:20,944 --> 01:01:26,905
Dostum, buraya sırf bana şunu söylemek için mi geldin?
ne yapmalıydım! Ne kadar aptal!

606
01:01:26,906 --> 01:01:28,189
Bu doğru.

607
01:01:28,483 --> 01:01:35,642
Ama hayır. Ne yapıyorsun? Etrafta koşmak
tuvaletler, kilerler, karanlık, parklar, dalışlar...

608
01:01:35,677 --> 01:01:39,790
Kendinize teşekkür edin. Umarım öğrenirsin
bir şey. Tamam, yorganın altına saklan.

609
01:01:41,389 --> 01:01:45,833
Pazar günü tekrar geleceğim. Hayır
o zamana kadar ziyaret saatleri.

610
01:02:32,088 --> 01:02:34,913
Caprivi'ye bir geziyle ilgileniyorum.

611
01:02:37,964 --> 01:02:39,962
Kataloğum burada.

612
01:02:40,625 --> 01:02:45,606
Hayır. Burası İtalya'daki Capri. Ca-pri-vi.

613
01:03:14,649 --> 01:03:17,050
Bir saniye lütfen. Hemen dönecek.

614
01:03:30,282 --> 01:03:33,183
Eskiden Alman Güneybatı Afrikası.
Sen iyi bir vatanseversin.

615
01:03:33,691 --> 01:03:35,744
Bu bizim kataloğumuzda yok. Üzgünüm.

616
01:03:51,398 --> 01:03:52,741
Peki şimdi nereye?

617
01:03:52,775 --> 01:03:54,878
Beni Zafer Sütunu'na götür.

618
01:04:51,319 --> 01:04:54,125
Düğün gezisi mi? Yoksa balayı mı?

619
01:04:54,158 --> 01:04:56,040
Bir erkek arkadaşımla gidiyorum.

620
01:04:56,073 --> 01:04:57,804
Ah, çalışma gezisinden bahsediyorsun.

621
01:04:57,838 --> 01:05:02,104
Evet, bir çeşit kombinasyon. o
aynı zamanda rahatlatıcı da olmalı.

622
01:05:02,138 --> 01:05:04,598
Sahilde mi yoksa şehirde mi otel?

623
01:05:04,631 --> 01:05:08,225
Sahilde, böylece görebilirsin
okyanus ve nerede olduğunu biliyorum.

624
01:05:08,258 --> 01:05:10,596
Yani, bir oteli kastediyorsun
okyanus manzarası mı?

625
01:05:10,630 --> 01:05:15,090
Burada güzel bir tane var. Bir plaj ile
yakında. Bir üst kata çıkıyorsun

626
01:05:15,124 --> 01:05:16,707
ve okyanus manzaralıdır.

627
01:05:16,740 --> 01:05:18,106
Bu bana çok iyi geliyor.

628
01:05:18,140 --> 01:05:21,153
Oldukça hoş görünüyor. Anlayabilirim
sizin için maliyet dışında.

629
01:05:21,186 --> 01:05:22,884
Lütfen yap. Çok naziksin.

630
01:05:44,974 --> 01:05:47,997
"Tabutlardan Üç Ceset Çıkarıldı"

631
01:05:59,515 --> 01:06:01,764
Bir veya iki hafta mı?

632
01:06:01,797 --> 01:06:03,562
İki hafta.

633
01:06:04,016 --> 01:06:06,490
Yarım pansiyon mu, tam pansiyon mu?
Yoksa sadece kahvaltı mı?

634
01:06:06,524 --> 01:06:10,098
Orası çok sıcak, yemek yemezsin
neyse ki gün içinde.

635
01:06:10,132 --> 01:06:11,447
Yarım pansiyon?

636
01:06:11,480 --> 01:06:12,762
Evet, işe yarar.

637
01:06:17,327 --> 01:06:23,484
Bu yüzden. Bu iki hafta demek. Barbados.
İki kişilik yarım pansiyon. 2.872 Mark...

638
01:06:23,485 --> 01:06:24,485
Evet...

639
01:06:31,874 --> 01:06:33,684
Fiyatı: 26 Mark, 20 Pfennig.

640
01:06:39,909 --> 01:06:42,577
Sıcak bir yemek dahildir...

641
01:06:42,610 --> 01:06:45,048
Başka bir şey yok mu? Bir çeşit
Gezi mi?

642
01:06:45,082 --> 01:06:46,925
Hayır. Gezi yok.

643
01:06:46,958 --> 01:06:49,838
Belki barda bir içki akşamı?
Ellerinde kesinlikle Bacardi var...

644
01:06:49,871 --> 01:06:53,410
Kendinizinkini getirmeniz gerekecek
para harcamak.

645
01:06:54,565 --> 01:06:57,058
Bu da bin Mark daha demek...

646
01:06:58,540 --> 01:07:01,699
Bir kişiyle yarım pansiyon konaklama imkanınız var
yine de sıcak yemek.

647
01:07:01,732 --> 01:07:04,286
Bu kahvaltı ve bir sıcak yemek.

648
01:07:04,319 --> 01:07:06,782
Almanya kötü bir yer değil
öyle mi?

649
01:07:48,133 --> 01:07:49,952
Peki günün nasıldı?

650
01:07:49,954 --> 01:07:53,403
Bu pis bürokratlar.
Bunlardan bıktım.

651
01:07:56,777 --> 01:07:58,573
İşte, şunu dene!

652
01:07:59,240 --> 01:08:02,226
Hey, sosunu geri çek.
Tadına bakmak istemiyorum.

653
01:08:02,227 --> 01:08:04,984
Neden olmasın? O kadar ekstra çalıştım ki...

654
01:08:05,820 --> 01:08:08,049
Bernd, şu anda sosunu istemiyorum.

655
01:08:08,084 --> 01:08:10,247
O zaman kendimi yiyeceğim.

656
01:08:10,281 --> 01:08:13,058
Başkalarının yapmadığını mı düşünüyorsun?
çok çalıştın mı?

657
01:08:13,091 --> 01:08:16,744
Bütün gün ne yaptım sanıyorsun?
Çok çalışmaktan başka bir şey değil.

658
01:08:16,745 --> 01:08:21,295
Ben yaptıktan sonra bunu hep yapmak zorunda mısın?
çok güzel görünüyor?

659
01:08:21,393 --> 01:08:23,544
Aynı zamanda göz için de bir şeydir.

660
01:08:23,578 --> 01:08:26,198
İnsanın kendi pudinginden mutlaka

661
01:08:26,232 --> 01:08:28,820
mandalina avlayabilir. Sırada ne var?

662
01:08:44,994 --> 01:08:47,005
Hangi bölümü istersiniz?

663
01:08:47,039 --> 01:08:50,737
Yakında ne istediğimi göreceksin: Yapacağım
bir şey al.

664
01:08:51,355 --> 01:08:54,015
Tanrım, o kadar çok çalıştıktan sonra.

665
01:08:54,898 --> 01:09:00,517
Beni deli eden de tam olarak bu:
her zaman çok çalışıyorsun.

666
01:09:00,518 --> 01:09:05,599
Kaç kişiyle görüşmediğim hakkında bir fikrin var mı?
son zamanlarda görüldü, çünkü burada duruyoruz?

667
01:09:05,633 --> 01:09:08,623
Ve sen beni domuz gibi şişmanlatıyorsun.

668
01:09:08,656 --> 01:09:11,195
Tanrım, o zaman yemek yapmayı tamamen bırakacağım.

669
01:09:11,228 --> 01:09:14,385
Bernd, konu bu değil:
pişirmeyi tamamen durdurmak için.

670
01:09:14,420 --> 01:09:19,417
Ama bu aptalca set kalıpları
her gece beni selamlıyor ve tedavi ediyorsun...

671
01:09:19,450 --> 01:09:24,163
Gerçekten bunu kaldıramıyorum. ben karar vereceğim
geldiğimde, yemek yediğimde ve gittiğimde.

672
01:09:24,197 --> 01:09:29,016
Bir ilişkinin bir düzeni olması gerekir.
Başka yolu yok. Görmüyor musun?

673
01:09:29,051 --> 01:09:32,300
Benim için bu sipariş edilen bir şey değil.

674
01:09:32,333 --> 01:09:37,300
Ne zaman hissedeceğime kendim karar vermek istiyorum
seni görmek ya da görmemek gibi.

675
01:09:37,334 --> 01:09:40,065
Seninle giriş çıkış yapmak zorunda değilim.

676
01:09:40,099 --> 01:09:43,852
Dostum, bu gerçekten iğrenç. olmalı
Önden mi telefon edeyim?

677
01:09:44,536 --> 01:09:46,080
Tanrı aşkına!

678
01:09:46,114 --> 01:09:49,341
Ah, Tanrı aşkına... O zaman
kendi başına ye.

679
01:10:12,390 --> 01:10:14,213
-Heinz.
- Hayır.

680
01:10:18,211 --> 01:10:19,974
-Carl.
- Hayır.

681
01:10:27,974 --> 01:10:28,778
- Hans.
- Hayır.

682
01:10:28,884 --> 01:10:31,017
Vazgeç.

683
01:10:31,018 --> 01:10:32,676
Ah! Yağ değişimi

684
01:10:34,900 --> 01:10:36,473
Geliyor musun?

685
01:10:36,508 --> 01:10:40,601
Ah, gerçekten çok isterdim ama
Okulda bir toplantım var.

686
01:10:41,332 --> 01:10:43,588
Adresimi yazacağım, tamam mı?

687
01:10:48,315 --> 01:10:50,822
-Telefon numarası hâlâ aynı mı? Evet.

688
01:11:04,262 --> 01:11:06,650
Ama sen bana bunu vermek istedin!

689
01:11:43,754 --> 01:11:47,818
Beni büyüleyen ve yapan kadınlar
dikkate alacağım

690
01:11:50,368 --> 01:11:52,287
"ana" türleridir.

691
01:11:53,504 --> 01:11:57,688
Büyük memeli, deri korseli kadınlar
ve kırbaçları sallamak.

692
01:12:07,062 --> 01:12:09,356
Veya tamamen çılgın, dünyevi hatunlar.

693
01:12:10,948 --> 01:12:12,411
Bunları çok eğlenceli buluyorum.

694
01:12:16,085 --> 01:12:19,095
Ama cinsel açıdan tamamen
bana yabancı.

695
01:12:21,924 --> 01:12:26,378
Her şeyden önce kadın cinsel organı.
Benim için bir nevi travma.

696
01:12:28,043 --> 01:12:30,122
Bunu gerçekten itici buluyorum.

697
01:12:31,169 --> 01:12:33,369
Üstesinden gelemiyorum

698
01:12:33,403 --> 01:12:35,393
öyle bir labirent!

699
01:12:35,427 --> 01:12:37,351
Gerçekten tuhaf.

700
01:12:37,385 --> 01:12:42,719
Hayır, teşekkürler. O zaman şunu tercih ederim...
ah, evet: Irmchen'de kahve...

701
01:12:43,972 --> 01:12:47,405
Böyle bir çekişme öyle bir şey ki
zihinsel ve fiziksel gerginlik.

702
01:12:47,406 --> 01:12:50,567
Ben yaşadım. Nasıl olduğunu biliyorsun
kendi deneyiminizden.

703
01:12:50,568 --> 01:12:53,686
Sanırım senin gerçek bir aşk problemin var.

704
01:12:55,174 --> 01:12:59,992
Evet hoş değil. Gerçekten çok sıkıcı.
Seninle nasıldı?

705
01:13:00,825 --> 01:13:03,880
Aman Tanrım... ilk başta ben de
berbat buldu.

706
01:13:03,913 --> 01:13:06,819
Bir erkek arkadaşımın olduğunu biliyorsun.

707
01:13:06,820 --> 01:13:10,572
Her gün beni görmeye geldiğinde,
İlk gün çok mutluyum.

708
01:13:10,573 --> 01:13:16,341
İkinci gün birlikte yürümekten gurur duyuyorum
o ve sanırım o kadar da anormal değilim,

709
01:13:16,342 --> 01:13:21,284
ama daha ziyade herkes gibi,
bir adamla yürüyüşe çıkmak.

710
01:13:22,359 --> 01:13:27,175
Ve üçüncü gün şunu düşünüyorum: o kadar da iyi değil;
Yalnız yürümeyi tercih ederim.

711
01:13:28,941 --> 01:13:33,726
Diğeri o kadar önemli değil.
Ve daha sonra, o gittikten sonra,

712
01:13:33,727 --> 01:13:37,553
Mutluyum. Bütün gün şarkı söyleyebilirim
bir kez daha yalnızım.

713
01:13:37,586 --> 01:13:39,199
Söyle bana, Irmchen...

714
01:13:40,428 --> 01:13:44,175
bu mobilya... pek değil
şimdi pahalı mı?

715
01:13:45,137 --> 01:13:47,915
Tasarruf etmem gerekiyordu.

716
01:13:47,949 --> 01:13:53,067
ama 25.000 Mark'a mal oldu.
Aslında o kadar da pahalı değil. Sınırlar dahilinde.

717
01:13:53,101 --> 01:13:56,215
25.000 Mark mı? Böyle bir oda için mi?

718
01:13:56,249 --> 01:13:59,330
Peki, pahalı
ama bunu karşılayabiliriz.

719
01:13:59,364 --> 01:14:01,033
Evet, memur olarak.

720
01:14:01,066 --> 01:14:05,335
Buradaki lamba. Perdelerle uyum sağlıyor.
Bunu nasıl yapıyorsun?

721
01:14:07,124 --> 01:14:09,916
Rengin eşleşip eşleşmeyeceğinden emin değildim.

722
01:14:09,949 --> 01:14:13,614
Ama sadece bakın: lamba...
Yani biraz daha hafif...

723
01:14:13,615 --> 01:14:17,861
ama buradaki saçak tamamen aynı
gölge. Aynı renk.

724
01:14:17,896 --> 01:14:22,053
Evet buna ben de sevindim
renkler uyum sağlar.

725
01:15:20,407 --> 01:15:22,493
Zaten nereye gideceğinizi düşündünüz mü?

726
01:15:22,527 --> 01:15:25,114
Evet, gitmek istediğimi düşündüm
Fas'a,

727
01:15:25,148 --> 01:15:27,668
Bildiğiniz gibi, Fas'a hiç gitmedim.

728
01:15:27,703 --> 01:15:32,648
Ve pek çok güzel şey duydum.
İlginç olmalı. Başka bir dünya.

729
01:16:24,189 --> 01:16:30,376
~ Kraliçe Balosu, Kraliçe Balosu,
Kraliçelerin Balosu.~

730
01:16:31,871 --> 01:16:36,364
~ Her yıl yalnızca bir kez Kraliçe Balosu düzenlenir.~

731
01:16:44,610 --> 01:16:47,151
~ Yarın hakkında soru sorma,~

732
01:16:47,152 --> 01:16:54,843
~ bugün hiç öpülmemekten iyidir. Öyleyse yap
Queens Balosunda bir kez daha...~

733
01:17:17,947 --> 01:17:19,469
Romy Haag da burada mı?

734
01:17:19,470 --> 01:17:21,368
Hayır. Ben buna inanmıyorum.

735
01:17:21,403 --> 01:17:23,305
Ne kadar çok düzlük var değil mi?

736
01:17:23,340 --> 01:17:25,005
Hassennaide'de daha güzeldi.

737
01:17:33,748 --> 01:17:35,292
Gece dünyasında mı çalışıyorsun?

738
01:17:35,326 --> 01:17:37,184
Aksi takdirde ne yaparsınız?

739
01:17:37,219 --> 01:17:40,886
Gündüzleri çalışın ve geceleri giyinin.

740
01:17:41,619 --> 01:17:48,272
Sevimli. Onu tıraş etmeyi düşündüm.
ama geri kalanını çekemiyorum.

741
01:17:51,076 --> 01:17:53,133
Elbiseyi kendin mi diktin?

742
01:17:53,166 --> 01:17:54,799
Hayır, her şeyi yaptım.

743
01:17:54,834 --> 01:17:56,435
Bunu senin için kim yaptı?

744
01:17:57,126 --> 01:17:58,651
İyi bir bayan terzi.

745
01:17:59,800 --> 01:18:02,282
Bir randevuyla mı buradasın?

746
01:18:02,316 --> 01:18:04,763
Bugün yalnızım. Ve sen?

747
01:18:05,616 --> 01:18:08,829
Etrafımda bir sürü var ama ben
yine de seçim yapmak gerekiyor.

748
01:20:01,370 --> 01:20:03,629
Geçimini nasıl sağlıyorsun?

749
01:20:04,434 --> 01:20:06,195
Atları tımar ediyorum.

750
01:20:06,196 --> 01:20:07,994
Damat atları mı?

751
01:20:08,572 --> 01:20:11,212
Nerede? Gatow'da mı? Stabil bir çocuk musun?

752
01:20:11,247 --> 01:20:11,886
Evet... evet!

753
01:20:11,921 --> 01:20:15,176
Başka hoş ahır çocukları var mı
orada seninle mi?

754
01:20:15,210 --> 01:20:16,503
Bazıları evet.

755
01:20:16,538 --> 01:20:18,499
-Eşcinsel olduğunu biliyorlar mı?
- Hayır.

756
01:20:20,160 --> 01:20:23,161
Hayır! Riske giremem. sanırım yapardım
işimi kaybederim.

757
01:20:23,195 --> 01:20:24,999
Ne zamandır oradasın?

758
01:20:25,032 --> 01:20:27,060
Yaklaşık iki yıl sanırım.

759
01:20:28,845 --> 01:20:31,679
-Söyle bana, telefonun var mı?
- Evet.
764
-Peki nerede yaşıyorsun?
- Charlottenburg.

760
01:20:33,090 --> 01:20:37,191
Gelmek. Biraz şampanya içelim.
Adres alışverişinde bulunmamız gerekecek.

761
01:20:38,413 --> 01:20:40,305
Peki ne yaparsın?

762
01:20:40,339 --> 01:20:42,865
Okul sisteminin içindeyim. Ben bir öğretmenim.

763
01:20:42,899 --> 01:20:45,494
Öğretmen mi? Öğretmen misin?

764
01:20:45,528 --> 01:20:48,128
Hepimiz istikrarlı olamayız çocuklar.

765
01:20:48,161 --> 01:20:50,302
Asla öyle düşünmezdim.

766
01:20:50,335 --> 01:20:51,633
Neden?

767
01:20:51,667 --> 01:20:54,009
Sadece çünkü. bir öğretmen görüyorum
oldukça farklı.

768
01:20:54,042 --> 01:20:55,743
Çok daha dik ya da öylesine.

769
01:20:55,777 --> 01:20:58,895
Doğal olarak bunu bilmiyorlar
Burada ortaya çıkıyorum.

770
01:21:26,352 --> 01:21:32,279
~ Bir artı bir. Bu iki eder.
Öp ve gülümse.~

771
01:21:35,784 --> 01:21:41,177
~ Bazen ağlasan bile bugünü yaşa.
Geçmiş unutulur.~

772
01:21:50,974 --> 01:21:55,475
~ Olması gerektiği gibi olur. İlk gelir
ilk öpücük.~

773
01:21:55,509 --> 01:21:58,164
~Sonra son öpücük gelir.~

774
01:21:58,197 --> 01:22:00,336
~ Ve sonra son...~

775
01:22:11,331 --> 01:22:15,085
Bernd!
Hey, şimdi bekle bir dakika.

776
01:22:18,709 --> 01:22:20,832
Seninle geliyorum.

777
01:22:22,784 --> 01:22:23,926
Tut şunu.

778
01:22:24,002 --> 01:22:26,439
Dostum, yetişemiyorum.

779
01:22:39,294 --> 01:22:42,834
Beklemek. Aceleniz ne? Ne kadar aptalca...

780
01:22:44,936 --> 01:22:48,944
bana neden öyle olduğunu söyler misin?
bu kadar acelen var mı?

781
01:22:48,978 --> 01:22:53,544
Bütün akşam böyle duruyorsun
üzgün gözlerle beni takip eden bir aptal,

782
01:22:53,577 --> 01:22:56,623
ve şimdi eve gidemezsin
yeterince hızlı.

783
01:22:57,247 --> 01:23:00,326
Boktan baloda ne yapacağım?

784
01:23:00,360 --> 01:23:03,406
Seyircinin peşinden nasıl koştuğunu izle.

785
01:23:04,340 --> 01:23:09,023
başka bir şey düşünemezsin ama
senin aptal kıskançlığın.

786
01:23:09,210 --> 01:23:15,316
Yani, kendini biraz eğlendiremez misin?
insanlarla tanışıp biraz eğlenmek ister misin?

787
01:23:15,319 --> 01:23:21,025
Lanet olsun, ilgilenmiyorum. Sana söyledim
Bu yüzden. Şimdi istediğimi yapacağım.

788
01:23:21,395 --> 01:23:25,828
Hiçbir şeyle ilgilenmiyorsun,
çünkü sen tamamen sıkıcı bir şebboysun.

789
01:23:31,005 --> 01:23:36,296
Bir sinek gibi beni rahatsız ediyorsun. koşmam lazım
bütün gece böyle bir pislikle dolaştım.

790
01:23:36,330 --> 01:23:40,133
Bir kez olsun bir şey yapamaz mısın?
yapıcı mı?

791
01:23:40,168 --> 01:23:42,839
Sadece şikayet edebilirsiniz, hepsi bu.

792
01:23:42,872 --> 01:23:47,454
O boktan topla ilgilenmiyorum!
İstediğimi yapacağım.

793
01:23:47,487 --> 01:23:50,330
O zaman yap... ama kendi başına yap.

794
01:23:51,364 --> 01:23:52,553
Yapacağım!

795
01:23:58,304 --> 01:24:00,216
Kıçımı öp.

796
01:24:42,867 --> 01:24:49,214
Bir süreliğine evime gelmeyecek misin?
Biraz şampanya, kokain ve yatak.

797
01:24:49,797 --> 01:24:54,994
Eğer sadece şampanya ve kokain olsaydı
memnuniyetle gelirdim.

798
01:24:55,029 --> 01:25:00,870
Ama öğrencilerim sınıfta
beni bekliyor. Gerçekten yapamam.

799
01:25:02,024 --> 01:25:06,513
Bunun için yuvarlanalım mı? Biraz zarım var.
Hatta sen git. Garip, sen geldin.

800
01:25:07,521 --> 01:25:09,861
Tamam, tamam. Rulo...

801
01:26:08,923 --> 01:26:10,576
Günaydın çocuklar!

802
01:26:10,609 --> 01:26:12,616
Günaydın Bay Ripploh!

803
01:26:13,940 --> 01:26:15,220
Neredeydin?

804
01:26:15,253 --> 01:26:16,927
Prensin nerede?

805
01:26:16,960 --> 01:26:18,451
Müdür seni daha önce gördü mü?

806
01:26:18,484 --> 01:26:19,941
Henüz değil, Tanrıya şükür.

807
01:26:19,975 --> 01:26:21,409
Sana yakışıyor.

808
01:26:21,444 --> 01:26:22,811
Teşekkürler Jeanette.

809
01:26:22,844 --> 01:26:24,255
Kadınların sakalı yok.

810
01:26:24,256 --> 01:26:25,256
Godana!

811
01:26:25,549 --> 01:26:28,259
Geceniz güzel geçti mi Bay Ripploh?

812
01:26:28,292 --> 01:26:33,053
Evet, çok güzel, uzun sürmesine rağmen
biraz fazla uzun: şu ana kadar.

813
01:26:33,054 --> 01:26:38,012
Uyuyacak vaktim yoktu ve düşündüm:
okula bu şekilde mi gitmeliyim?

814
01:26:38,045 --> 01:26:40,079
Sonra buraya geldim.

815
01:26:40,362 --> 01:26:42,647
Ama sana güzel bir şey getirdim.

816
01:26:43,255 --> 01:26:47,906
böylece tamamen bir şeyler yapabiliriz
farklı. Eğlenmelisin.

817
01:26:49,963 --> 01:26:51,172
Ve şimdi...

818
01:26:56,788 --> 01:26:59,211
her biriniz bir zar alacaksınız.

819
01:27:00,788 --> 01:27:03,554
Ve zarın altı olasılığı var.

820
01:27:04,738 --> 01:27:08,274
Ve yuvarlanıyorsun. Bir tane yuvarladım.
Bu yüzden ilk şeyi yapıyorum

821
01:27:09,437 --> 01:27:12,568
en çok hoşuna gidecek altı şey
hemen yapmak...

822
01:27:13,557 --> 01:27:19,866
bir müdürümüz olduğunu unutuyoruz,
okul kuralları, öğretmenler, yönetmelikler.

823
01:27:19,900 --> 01:27:24,770
Sonra yuvarlanırsın. Birinden bir liste yapın
altıya kadar: birincisi bu, ikincisi bu, vb.

824
01:27:25,370 --> 01:27:29,762
Ve bir parçanın üzerine yazıyorsun
dağıttığım kağıttan,

825
01:27:29,764 --> 01:27:33,096
Diğerleri üç ya da dört atar...
ve şimdi kartları dağıtın,

826
01:27:37,690 --> 01:27:39,315
ve birisi zarları dağıtıyor...

827
01:27:42,473 --> 01:27:44,657
Orada ne yapıyorsun?

828
01:27:44,692 --> 01:27:47,705
Ah, sadece küçük kuzuyu sevmek istiyorum.

829
01:27:48,185 --> 01:27:50,226
Hangi dilekleri dile getirdin?

830
01:27:50,259 --> 01:27:53,555
İlk dileğim perdeyi yırtmak
senin kafandan...

831
01:27:53,588 --> 01:27:54,763
Herkesi dövün...

832
01:27:54,796 --> 01:27:55,938
Tahtaya boya...

833
01:27:55,972 --> 01:27:57,172
En iyisi ol...

834
01:27:57,206 --> 01:27:58,336
"Kahretsin!" diye bağır...

835
01:27:58,369 --> 01:27:59,434
Gürültü yap...

836
01:27:59,468 --> 01:28:01,901
Mürekkep kartuşunu çıkarın ve fışkırtın
o duvarda...

837
01:28:01,934 --> 01:28:03,530
Parmağımı duvar prizine soktum...

838
01:28:03,563 --> 01:28:04,588
Bir şeyleri kırmak...

839
01:28:04,622 --> 01:28:05,919
Öğretmeni dövdü...

840
01:28:05,952 --> 01:28:07,182
Resmi yırt...

841
01:28:07,215 --> 01:28:08,457
Kazakta delik açın...

842
01:28:08,491 --> 01:28:09,805
Karnavalı kutlayın...

843
01:28:09,838 --> 01:28:15,198
Hepiniz yuvarlandınız. Artık sende
zarın önerdiğini yapma şansı.

844
01:29:13,390 --> 01:29:14,695
Ne dilekler

845
01:29:14,729 --> 01:29:17,084
zar atacak mıydım?

846
01:29:20,127 --> 01:29:25,055
Bernd'e bir mektup yazmalı mıyım?
Bir şans daha verir misin?

847
01:29:25,065 --> 01:29:27,678
... Ve sonra çiftliği onunla mı satın alacaksın?

848
01:29:29,477 --> 01:29:32,150
Ah, bu muhtemelen işe yaramaz.

849
01:29:33,049 --> 01:29:35,853
Yoksa ikimiz de kendimizi mi öldürmeliyiz?

850
01:29:36,950 --> 01:29:38,722
Bu çok dramatik.

851
01:29:40,700 --> 01:29:44,773
Basitçe daha fazlasını yapabilir miyiz?
hepsini tekrarla?

852
01:29:50,767 --> 01:30:00,830
PEGGY VE BERND YENİDEN BİR ARAYA GELİYOR.
PEGGY, ÖĞRETMEN OLARAK İŞİNİ KAYBETTİ VE
TAM ZAMANLI BİR FİLM YAPIMCISI OLDU.

853
01:30:00,865 --> 01:30:05,423
Filmden alıntılar gördünüz:
CHRISTIAN VE PUL KOLLEKTÖRÜ
ARKADAŞ

854
01:30:05,424 --> 01:30:09,053
"Batı Almanya tarafından yapılmıştır
Devlet okulu sistemi."

